For multifamily property investors, the question of how much to grow an existing portfolio can be a difficult one to answer. On one hand, creating new streams of revenue is always an enticing proposition. But on the other hand, those new opportuni ...